|
O'r Gogledd:
Wrth deithio o gyfeiriad Caernarfon,
ymunwch â’r ffordd osgoi ar y gylchfan wrth gyrraedd Tremadog. Ewch ar draws ail gylchfan gan gadw ar y ffordd osgoi. Cymerwch y droad gyntaf i'r chwith. Bydd yna arwydd ‘Clwb Pêl-Droed’. Mae ffordd newydd yn mynd o gwmpas y cae ac i'r maes parcio.
|
|
From the North:
When travelling from the direction of
Caernarfon, join the bypass on the roundabout as you reach Tremadog. Cross a second roundabout remaining on the bypass. Take the first turning to the left. It will be sign posted ‘Football Club’. A new road will take you round the ground to the Car Park.
|
|
O'r Gorllewin:
Wrth deithio o gyfeiriad Pwllheli,
cyn cyrraedd Porthmadog trowch i’r chwith i gyfeiriad Tremadog. Ymunwch â’r ffordd osgoi ar y gylchfan. Ewch ar draws ail gylchfan gan gadw ar y ffordd osgoi. Cymerwch y droad gyntaf i'r chwith. Bydd yna arwydd ‘Clwb Pêl-Droed’. Mae ffordd newydd yn mynd o gwmpas y cae ac i'r maes parcio.
|
|
From the West:
When travelling from the direction of
Pwllheli, and approaching Porthmadog turn left towards Tremadog. Join the bypass on the roundabout. Cross a second roundabout remaining on the bypass. Take the first turning to the left. It will be sign posted ‘Football Club’. A new road will take you round the ground to the Car Park.
|
|
O'r Dwyrain / De:
Wrth deithio o
gyfeiriad Blaenau Ffestiniog / Dolgellau, ymunwch â’r ffordd osgoi ar y gylchfan ar ôl gadael Penrhyndeudraeth. Ewch heibio’r chwarel ar y dde a trowch i’r dde i gyrraedd y Traeth. Bydd yna arwydd ‘Clwb Pêl-droed’. Mae ffordd newydd yn mynd o gwmpas y cae ac i'r maes parcio.
|
|
From the East / South:
When travelling from
the direction of Blaenau Ffestiniog / Dolgellau, join the bypass on the roundabout after leaving Penrhyndeudraeth. Go past a quarry on your right and take the next turning on the right. It will be sign posted ‘Football Club’. A new road will take you round the ground to the Car Park.
|
